BETA: Este mapa se encuentra en continuo desarrollo. VisitScotland no se hace responsable del contenido ni de la exactitud de los enlaces externos y no asume ninguna responsabilidad por su uso.
Vista de la ciudad de Edimburgo desde Holyrood Park
Edimburgo
Edimburgo es la capital de Escocia; una ciudad repleta de historia, cultura, atracciones inigualables y una hermosa arquitectura. Recorre sus calles adoquinadas, sus misteriosos callejones, sus festivales de fama mundial y disfruta de su deliciosa gastronomía en sus restaurantes y cafeterías. Descubre todo lo que hace a Edimburgo tan especial, desde su estatus como Ciudad de la Literatura de la UNESCO, hasta su título de Patrimonio de la Humanidad declarado por la UNESCO.
Nota: a partir del 1 de octubre de 2025, se añadirá una tasa turística del 5 % a las pernoctaciones en alojamientos de pago para reservas realizadas a partir del 24 de julio de 2026. Para más información, visita ForeverEdinburgh.
Cosas que hacer en Edimburgo
Edimburgo combina historia y belleza en cada rincón. Su imponente arquitectura, su pasado fascinante y su vibrante escena cultural la convierten en un destino único. Pasea por sus encantadoras calles, descubre sus secretos en visitas guiadas, admira sus monumentos emblemáticos y joyas ocultas, o simplemente déjate cautivar por las vistas panorámicas que ofrece la ciudad.
11 de las mejores cosas que hacer en Edimburgo
Encuentra una variedad de cosas para hacer en Edimburgo, incluidos el Museo Nacional de Escocia, el Castillo de Edimburgo, Arthur's Seat y muchos más.
15 joyas ocultas y lugares que visitar en Edimburgo
Descubre algunos de los mejores lugares secretos y joyas ocultas de Edimburgo, como impresionantes vistas de la ciudad o un tranquilo jardín japonés.
10 fantásticas cosas gratuitas en Edimburgo
Descubre actividades y lugares gratuitos que visitar en Edimburgo, como el Museo Nacional de Escocia o los Jardines Botánicos.
Leith: Uno de los barrios más geniales del mundo
Descubre qué hace de Leith uno de los barrios más geniales del mundo, desde restaurantes con estrella Michelin hasta extravagantes pubs y festivales.
Museos y galerías en Edimburgo
Desde museos de ciencia y medicina hasta galerías de retratos, siempre encontrarás algo que te encantará.
La Ciudad Vieja y la Ciudad Nueva de Edimburgo
Una de las ciudades más importantes del mundo desde el punto de vista arquitectónico, gracias al contraste entre su casco antiguo y su zona moderna.
Edimburgo: Ciudad Creativa de la Literatura
Explora las conexiones históricas de la capital con la literatura y la escritura, con atracciones y eventos que se celebran a lo largo del año.
El Forth Bridge
Reconocido en todo el mundo por su diseño y tecnología innovadores,el Forth Bridge es una impresionante proeza de la ingeniería.
Excursiones, rutas y sugerencias de viajes
Descubre los lugares de interés de Edimburgo con nuestros prácticos consejos de viaje e ideas de agradables paseos y rutas por la ciudad. Visita lugares mágicos, ideal para los fans de Harry Potter, sube a Arthur's Seat o haz una excursión por los alrededores.
A shop on Victoria Street, Edinburgh
© VisitScotland / Kenny Lam
Ideas para tu viaje
Organiza una excursión de un día o una estancia más larga en Edimburgo con estas sugerencias.
Mapa de Edimburgo
Explora Edimburgo
Cargando
Se requiere Javascript para visualizar este mapa.
Se requiere Javascript para visualizar este mapa.
Lo imprescindible para tu viaje
Encuentra todo lo que necesitas para planificar unas vacaciones inolvidables en Edimburgo, desde alojamientos fantásticos y excelente gastronomía hasta emocionantes eventos y festivales.
Alojamiento en Edimburgo
Encuentra fantásticos alojamientos en Edimburgo, desde hoteles hasta B&Bs y apartamentos vacacionales.
Gastronomía en Edimburgo
Desde restaurantes de alta cocina hasta pubs tradicionales y cafeterías acogedoras, en Edimburgo podrás deleitar tu paladar.
Eventos en Edimburgo
Descubre el variado y emocionante programa de eventos en Edimburgo.
Viajar a y por Edimburgo
Edimburgo es fácilmente accessible en coche, tren y avión desde cualquier parte del mundo. Para unas vacaciones bien planificadas y sin estrés, asegúrate de reservar con antelación los elementos esenciales de tu viaje, especialmente durante la temporada alta, para garantizar las mejores ofertas y disponibilidad.
Cómo llegar
Bus y autocar
Hay numerosos servicios frecuentes de autobús que viajan a diario desde otras ciudades principales a Edimburgo. La gran mayoría de los autobuses llegan a la estación de autobuses de Edimburgo, en St Andrew Square, en el centro de la ciudad.
Tranvía
El aeropuerto de Edimburgo está comunicado por el oeste con el centro de la ciudad, y la rápida y cómoda red de tranvías conecta el aeropuerto con el centro, Leith y Newhaven, al este de la ciudad.
Reserva tu billete con antelación a través de la página web Edinburgh Ticket para poder viajar en cuanto llegues. Muestra tu billete en numerosas atracciones para obtener ofertas y descuentos.
Más información sobre cómo viajar en tranvía desde el aeropuerto
Tren
Hay servicios regulares y frecuentes a Edimburgo desde las principales ciudades del Reino Unido. Los trenes de LNER recorren la costa este desde Londres, York y Newcastle, mientras que los servicios de Avanti West Coast recorren la costa oeste desde Londres, Birmingham, Milton Keynes y Carlisle. El servicio que ofrece Transpenine Express va de Manchester a Edimburgo.
En la ciudad de Edimburgo hay dos estaciones: Haymarket, al oeste del centro de la ciudad, y Waverley, al este de Princes Street.
Reserva con Transpenine Express
Viaja por la noche con el Caledonian Sleeper
La compañía Scotrail ofrece un servicio exprés directo a Edimburgo desde muchas ciudades.
Avión
El aeropuerto de Edimburgo está situado a 8 km al oeste de la ciudad. Puedes desplazarte al centro de la ciudad en tranvía, autobús, taxi o coche. Depende de la hora del día, el trayecto suele llevar unos 25 minutos.
Coche
Edimburgo está bien comunicada con el resto de Escocia y el Reino Unido gracias a la extensa red de carreteras, lo que facilita el acceso a la ciudad en coche.
- Desde Newcastle - 2,5 horas
- Desde Manchester - 4 horas
- Desde Birmingham - 6 horas
Planifica tu viaje con Traveline
Información sobre la conducción segura en las carreteras de Escocia
Cómo desplazarse
A pie
Edimburgo es una ciudad que se recorre fácilmente a pie, ya que la mayoría de las atracciones y lugares de interés se encuentran a poca distancia unos de otros. Si quieres visitar atracciones algo más alejadas del centro, puedes llegar a ellas en transporte público o explorarlas a pie.
Bus y autocar
Lothian Buses presta servicio en toda la ciudad las 24 horas del día, mientras que First Buses conecta Edimburgo con las ciudades y pueblos de los Lothians.
Planifica tu viaje por Edimburgo con Lothian Buses
Planifica tu viaje a los alrededores de la ciudad con First Group
Tranvía
Los tranvías operan desde Newhaven, atravesando Leith y York Place, en el centro de la ciudad, hasta llegar al aeropuerto de Edimburgo en un trayecto de aproximadamente 1 hora.
Consulta los precios de los billetes y planifica tu viaje en los tranvías de Edimburgo
Excursiones
¿Te apetece relajarte y dejar que otro conduzca?
Reserva una excursión y deja que un experto guía local te indique los puntos de interés, te cuente la historia de las joyas ocultas de la ciudad y visita los lugares icónicos de los que has oído hablar.
Taxi
Hay más de 1.000 taxis circulando por toda la ciudad. Puedes coger uno en la calle o en una de las paradas de taxi del centro de la ciudad.
Explora las regiones cercanas
Edimburgo está rodeada de otras ciudades y regiones fascinantes que merece la pena explorar. Alarga tu viaje y aprovecha la oportunidad para relajarte y conectar de verdad con Escocia. Visita las localidades costeras de Fife, sumérgete en la colorida historia de los Scottish Borders o disfruta del paisaje que rodea al Lago Lomond y los Trossachs.
Fife
Descubre la región de Fife, con ideas para las vacaciones, alojamiento, información de viajes, mapas, consejos y un sinfín de cosas que ver y hacer.
Los Scottish Borders
Descubre la región de los Scottish Borders, con ideas para las vacaciones, alojamiento, información de viajes y consejos.
Loch Lomond, los Trossachs, Stirling y el valle de Forth
Descubre la región de Loch Lomond, los Trossachs, Stirling y el valle de Forth, con sugerencias de alojamiento, información de viajes, mapas y más.
Otras cosas que podrían gustarte
Las 8 ciudades de Escocia
Edimburgo y los Lothians
13 viajes inspirados en Taylor Swift en Edimburgo y sus alrededores.
Glasgow
Las Highlands escocesas
7 barrios que visitar en Glasgow
Únete a nuestro clan de boletines
Recibe inspiración sobre Escocia directamente en tu bandeja de entrada. No te pierdas las sugerencias de nuestros expertos sobre viajes, atracciones únicas y joyas ocultas.