- Accueil
- Destinations
- Les Scottish Borders
Les Scottish Borders
Les Scottish Borders sont probablement la destination la plus facile à rejoindre en Écosse, avec Édimbourg et les Lothians au nord, le Dumfries & Galloway à l’ouest, et la frontière anglaise juste au sud.
Explorez les paysages verdoyants et vallonnés de cette région frontalière. Sa campagne ouverte, son littoral pittoresque, ses nombreuses abbayes envoûtantes, demeures seigneuriales et châteaux imposants, et assisstez à ses événements traditionnels et uniques tels que les Common Ridings.
Recherchez des expériences
JavaScript doit être activé pour afficher ce formulaire de recherche. Vous pouvez l’activer dans les paramètres de votre navigateur.
Activités dans les Scottish Borders
Partez à la découverte des paysages des Scottish Borders et choisissez parmi un large éventail d’activités dans la région.
Excursions, circuits et itinéraires
Consultez nos idées de séjours et de circuits touristiques qui vous feront découvrir les quatre coins des Scottish Borders.
Expériences uniques
Les Scottish Borders sont riches de leur histoire et de leurs tradition uniques, qu’il s’agisse des événements tels que les Common Ridings ou de son patrimoine textile.
Carte des Scottish Borders
Explorez Les Scottish Borders
Obtenez des conseils et astuces de voyage dans nos iCentres.
Chargement
JavaScript est requis pour afficher cette carte.
JavaScript est requis pour afficher cette carte.
Visiter les Scottish Borders
Les Scottish Borders sont si faciles d’accès qu’il n’est pas étonnant que les gens y reviennent encore et encore. Les Scottish Borders couvrent plus de 4700 km² de campagne sauvage entre Édimbourg et les Lothians au nord et la frontière avec le Northumberland (dans le nord de l’Angleterre) au sud.
Rejoindre les Scottish Borders
Train
Les Scottish Borders sont accessibles en train par la ligne principale de la côte est (desservie par LNER) entre Londres et Édimbourg, qui fait notamment escale à Dunbar et North Berwick dans l’East Lothian, et à Berwick-upon-Tweed, juste de l’autre côté de la frontière avec l’Angleterre.
Plus d’infos sur le site de la LNER
La Borders Railway rend la région encore plus accessible. Reliant Édimbourg à Tweedbank, cette ligne régionale vous fera traverser la région du nord au sud en un peu moins d’une heure et fait escale dans dix charmantes villes et villages du Midlothian et des Scottish Borders.
En savoir plus sur la Borders Railway
Bus & car
Partez à la découverte des Scottish Borders en train et en bus avec le passe Borders Explorer. Ce billet tout-en-un comprend le voyage en train au départ et à destination d’Édimbourg Waverley, ainsi que le voyage à bord d’un bus local Borders Buses au départ de la gare des bus de Galashiels (le Transport Interchange) vers des villes et villages comme Hawick, Jedburgh, Peebles et Kelso.
Voiture
Que vous veniez en voiture ou en bus, du nord ou du sud, le trajet ne sera pas long : vous pouvez rejoindre le cœur des Borders depuis Édimbourg (nord) ou Newcastle (sud) en moins de deux heures.
Si vous vous déplacez avec votre propre véhicule, vous avez le choix entre plusieurs itinéraires depuis l’Angleterre : les quatre axes routiers principaux sont l’A1 à l’est, l’A7 et l’A68 dans le centre des Borders et l’A697 au sud. Si vous souhaitez suivre un itinéraire scénique qui vous emmènera à travers certains des plus beaux paysages de la région, nous vous conseillons d’emprunter l’A68 au col de Carter Bar à la frontière, qui vous mènera directement au cœur de la région.
Planifiez votre itinéraire en voiture sur le site Scotland Starts Here
Se déplacer dans les Scottish Borders
Bus & car
Vous pouvez vous détendre et profiter d’un trajet en bus. Choisissez parmi l’un des nombreux services de bus que Borders Buses propose entre les villes et villages de la région.
Planifiez votre itinéraire en bus sur le site de Borders Buses
Voiture
Profitez de la liberté de voyager avec votre propre voiture ou éliminez le stress des trajets en utilisant les excellentes liaisons de transports en commun. L’A1 à l’est, l’A7 et l’A68 traversent le centre des Borders, tandis qu’un vaste réseau de routes secondaires vous permet de vous rendre facilement d’une destination à l’autre.
Pourquoi ne pas emprunter l’un des itinéraires scéniques de la région ?
- Suivez l’itinéraire historique des Borders pour un circuit pittoresque au cœur de la région.
- Les amateurs de sport automobile peuvent rendre hommage à la légende de la Formule 1 en empruntant le Jim Clark Trail.
- Téléchargez l’application Reivers Road, qui propose des pistes audio déclenchées par GPS aux quatre coins des Scottish Borders.
Actu et événements
Découvrez le calendrier des événements dans les Scottish Borders, des activités sportives aux festivals de musique en passant par les festivités traditionnelles.
Se restaurer dans les Scottish Borders
Avec ses paysages luxuriants et ses terres agricoles fertiles, les Scottish Borders regorgent de produits frais et de délicieux plats du terroir local.
L’astuce de votre expert local
Visitez la Buy Design Gallery et le Harestanes Visitor Centre. Faites ensuite une promenade jusqu’au Waterloo Monument qui se dresse du haut de ses 45 mètres sur Peniel Heugh, et laissez-vous émerveiller par la vue panoramique sur les Scottish Borders.
Jackie
VisitScotland
En savoir plusÉlargissez vos horizons
Le sud de l’Écosse regorge de paysages magnifiques et d’attractions à découvrir.
Élargissez vos horizons
Le sud de l’Écosse regorge de paysages magnifiques et d’attractions à découvrir.
Ceci pourrait vous intéresser
Le Dumfries & Galloway
Édimbourg et les Lothians
Édimbourg
Se rendre en Écosse depuis l’Angleterre et le Pays de Galles
Activités et attractions en Écosse
Activités en extérieur en Écosse
Les attractions touristiques en Écosse
15 perles rares dans le sud de l’Écosse
Se rendre en Écosse depuis Newcastle
Devenez membre de notre clan en vous inscrivant à votre Newsletter
Laissez-vous inspirer par l’Écosse directement dans votre boîte mail. Ne manquez pas les conseils de nos experts en Écosse sur les idées d’excursions, les attractions uniques et les perles rares prisées des locaux.