La vieille et la nouvelle villes d’Édimbourg

La nouvelle et la vieille villes d’Édimbourg incarnent tout ce qui fait la renommée mondiale de la ville. Incorporée dans un paysage rocheux et vallonné, la capitale écossaise offre un panorama en constante évolution. De ses toits aux tourelles de la vieille ville médiévale avec ses anciens immeubles aux rues parallèles et ordonnées de sa nouvelle ville néoclassique, son paysage urbain vous réserve des surprises à chaque coin de rue. 

Son patrimoine urbain unique, des ruelles labyrinthiques de la vieille ville aux élégants boulevards symétriques de la nouvelle ville, continue de servir de toile de fond pittoresque à sa scène culturelle dynamique.

Il existe de nombreuses façons de visiter la vieille ville et la nouvelle ville d’Édimbourg, et le reste de la ville plus largement. Cela dit, la façon la plus écologique d’explorer la ville reste de la parcourir à pied. Il existe également de nombreuses lignes de bus ainsi qu’une ligne de tram. Il existe un certain nombre de systèmes de location de vélos avec des stations de location situées aux quatre coins de la ville pour celles et ceux qui préfèrent se déplacer sur deux roues. 

Nous vous conseillons de vous aventurer au-delà du centre-ville et de découvrir les nombreux quartiers uniques d’Édimbourg, pour avoir une perspective différente de la ville et de ses habitants. Partez à la découverte du quartier de Stockbridge dans la West End de la ville, ou visitez Marchmont et ses quartiers universitaires. Au sud de la vieille ville se trouve le quartier résidentiel chic de Morningside et le quartier animé de Leith au nord, qui est aujourd’hui l’un des quartiers les plus branchés de la ville. 

Plus d’infos sur comment se rendre et se déplacer à Édimbourg et dans les Lothians