- Accueil
- Destinations
- Édimbourg et les Lothians
Édimbourg et les Lothians
Les régions de l’East Lothian, du West Lothian et du Midlothian, également appelées « les Lothians », bordent la ville d’Édimbourg et offrent de nombreuses attractions et des perles rares à découvrir si vous êtes de passage en Écosse ou dans la capitale écossaise.
Recherchez des expériences
JavaScript doit être activé pour afficher ce formulaire de recherche. Vous pouvez l’activer dans les paramètres de votre navigateur.
Idées d’activités à Édimbourg et dans les Lothians
La diversité des paysages naturels et architecturaux entre la ville, la campagne et le littoral de ces régions en font des destinations riches en activités. Amusez-vous à les explorer, vous avez l’embarras du choix !
Attractions historiques dans les Lothians
Découvrez quelques-uns des plus beaux sites historiques d’Édimbourg et des Lothians
Attractions en famille
Un grand nombre d’attractions à Édimbourg et dans les Lothians sont parfaites les sorties en famille
Parcours de golf
Planifiez des vacances de golf et partez à l’assaut de parcours de golf réputés à Édimbourg et dans les Lothians
Hébergements à Édimbourg et dans les Lothians
Trouvez l’hébergement qui convient à votre budget et à vos besoins à Édimbourg et dans les Lothians.
Idées d’hébergements
Des appartements en centre-ville aux châteaux à usage exclusif entourés d’une campagne luxuriante, vous avez le choix parmi une grande variété d’options d’hébergement à Édimbourg et dans les Lothians.
Excursions, circuits et itinéraires
Jetez un œil à ces idées d’excursions d’une journée et de visites guidées dans la région des Lothians.
Expériences uniques
Explorez quelques-unes des perles rares d’Édimbourg et des Lothians.
Carte d’Édimbourg et des Lothians
Explorez Édimbourg et les Lothians
Obtenez des conseils et astuces de voyage dans nos iCentres.
Chargement
JavaScript est requis pour afficher cette carte.
JavaScript est requis pour afficher cette carte.
Visiter Édimbourg et les Lothians
Rejoindre Édimbourg et les Lothians
Train
Édimbourg et les Lothians disposent d’un réseau ferroviaire fiable qui vous permet de rejoindre de nombreuses destinations de la région.
Le Midlothian est desservi par la Borders Railway, entre Édimbourg Waverley et Tweebank (Scottish Borders) via Shawfair, Eskbank, Newtongrange et Gorebridge et plusieurs autres localités.
Dans l’East Lothian, les villes et villages de Musselburgh, Wallyford, Prestonpans, Longniddry, Drem, North Berwick et Dunbar sont accessibles en train depuis Édimbourg Waverley.
Dans le West Lothian, Uphall, Livingston North et Bathgate se trouvent sur la ligne qui dessert la « ceinture centrale » d’Édimbourg à Glasgow Queen Street.
En savoir plus sur les voyages en train à Édimbourg et dans les Lothians
Voiture
Édimbourg est desservie au nord, au sud, à l’est et à l’ouest, ce qui permet d’y accéder facilement depuis le reste de l’Écosse et du Royaume-Uni. Il faut compter un peu plus de deux heures depuis Aberdeen, et environ une heure depuis Glasgow.
Le Midlothian est desservi par l’A68, l’A7, l’A701, l’A702, l’A1 à l'est et le Bypass (A720), la rocade qui contourne Édimbourg par le sud.
L’East Lothian est facilement accessible depuis l’A1, l’A68 et la M8, et se situe à 30 minutes de route d’Édimbourg. Si vous voyagez en voiture électrique, consultez la carte des points de charge de Chargeplace Scotland, Zap Map et Pod Point.
Le West Lothian est desservi par la M8 et la M9, les deux autoroutes principales d’Écosse, qui rejoignent aussi Édimbourg.
Avion
L’aéroport d’Édimbourg est le plus proche ; il est desservi par un certain nombre de lignes domestiques et internationales.
Se déplacer à Édimbourg et dans les Lothians
Bus & car
Lothian Buses et First Bus sont les deux principales compagnies de bus qui opèrent à Édimbourg et dans les Lothians. Les bus de jour circulent de 6h à minuit, et des bus de nuit sont également disponibles.
Le Midlothian et l’East Lothian sont desservis par différents opérateurs locaux, notamment East Coast Buses, Borders Buses, Lothian Buses, Stagecoach, Prentice Coaches et Eve Coaches.
Des services de bus réguliers au départ d’Édimbourg desservent Linlithgow, Livingston, Bathgate et d’autres localités du West Lothian. Les deux principaux opérateurs sont Lothian Country Buses et First Bus, lesquels proposent un large éventail de liaisons, y compris de nuit grâce aux services NightBus.
Tram
Édimbourg dispose d’une ligne de tramway qui relie l’aéroport au centre-ville en 30 minutes via 15 arrêts. Les trams circulent toutes les 7 minutes de 7h à 19h, et toutes les 15 minutes en dehors de ces horaires.
NOTE : à partir de juin 2023, la ligne de tram actuelle desservira également les quartiers de Leith et Newhaven en bord de mer, et comportera 7 arrêts supllémentaires.
Billets
Si vous prévoyez de prendre le bus fréquemment, l’achat d’une carte Ridacardauprès de Lothian Buses est une alternative moins onéreuse que l’achat de billets au jour le jour. Elle permet de voyager de manière illimitée dans plusieurs bus, y compris les bus de l’aéroport (Airlink & Skylink), les services de nuit NightBus, ainsi que le tram d’Édimbourg.
Vous prévoyez un week-end à Édimbourg ? Le Royal Edinburgh Ticket est valable 48 heures et comprend l’accès prioritaire à des attractions phares telles que le château d’Édimbourg, le palais de Holyroodhouse et le Royal Yacht Britannia, trois visites guidées en bus à toit ouvert Hop-on, Hop-off, ainsi que des réductions exclusives auprès de diverses attractions de la capitale écossaise.
Excursions
Admirez les paysages et profitez des conseils d'un guide local compétent lors d’une visite en bus à toit ouvert ou plongez dans le riche passé historique de l’Écosse lors d’une visite à pied.
Se restaurer à Édimbourg et dans les Lothians
Édimbourg et les Lothians regorgent d’endroits où déguster la cuisine écossaise authentique. Jetez un coup d’œil à ces adresses de choix, des producteurs locaux aux restaurants gastronomiques.
Élargissez vos horizons
Découvrez la beauté d’Édimbourg et des Lothians et choisissez parmi de nombreuses activités passionnantes.
L’astuce de votre expert local
Hissez la grand-voile et visitez le Trinity House Maritime Museum, situé dans un bâtiment georgien au cœur de Leith. Découvrez la riche histoire nautique de la région à travers un trésor de peintures, d’artéfacts et de souvenirs en tous genres !
Lesley
VisitScotland
Ceci pourrait vous intéresser
Édimbourg
Le Dumfries & Galloway
Les Scottish Borders
Le Fife
Le Loch Lomond, les Trossachs, Stirling et la vallée de la Forth
L’Ayrshire & l’île d’Arran
Devenez membre de notre clan en vous inscrivant à votre Newsletter
Laissez-vous inspirer par l’Écosse directement dans votre boîte mail. Ne manquez pas les conseils de nos experts en Écosse sur les idées d’excursions, les attractions uniques et les perles rares prisées des locaux.